气球能够漂浮在空中的原因主要是由于气体的原理。气球内部充满了轻质气体，通常是氦气或氢气，而外部的空气则比气球内部的气体密度大得多。

根据阿基米德原理，当一个物体浸泡在液体或气体中时，它会受到向上的浮力，这个浮力的大小等于所排开的液体或气体的重量。在气球的情况下，由于气球内部的气体比外部空气轻，所以气球会受到向上的浮力。

具体来说，气球内部的气体分子比外部空气分子更稀疏，所以气球内部的气体的总质量比外部空气的总质量要小。根据阿基米德原理，气球会受到一个向上的浮力，这个浮力的大小等于气球内部气体的重量减去外部空气的重量。

由于气球内部的气体重量比外部空气的重量要小，所以气球会受到一个向上的浮力，使其能够漂浮在空中。当气球内部的气体质量与外部空气的质量相等时，气球将停留在一个稳定的高度上。

此外，气球的外壳通常由轻巧而密封的材料制成，以防止气体泄漏。这种设计确保了气球内部气体的稳定性，使其能够持续地漂浮在空中。

总之，气球能够漂浮在空中的原因是由于阿基米德原理以及气球内部气体的密度比外部空气的密度小。这使得气球受到一个向上的浮力，从而使其能够在空中漂浮。